of good family meaning in English

出身高贵的
出身门第高贵的

Of good family too would one think it
谁能相信他还出身于世家呢
Shes of good family and well off
她出身于名门望族，又很富有。
Doing the indignant : a girl of good family like me , respectable character
装出一副生气的样子：像我这样的良家少女，品行端正的。
I do not know the young man ; he is said to be of good family and rich , but i never trust to vague assertions
我并不了解那青年人。据说他的出身很好，很有钱，但在我看来，这都是传闻罢了。
Sometimes on his way back from the hall , he would pass through the conservatory and the butlers room into a big room with a marble floor , where they were setting a table for eighty guests ; and looking at the waiters who were bringing in the silver and china , setting out tables and unfolding damask tablecloths , he would call up dmitry vassilyevitch , a young man of good family , who performed the duties of a steward in his household , and would say : now then , mitenka , mind everythings right
有时候，他从接待室回来，顺路穿过花斋和堂馆休息室走进大理石大厅，大厅里已经摆好备有八十份餐具的筵席，他望着堂倌拿来银器和瓷器，摆筵席铺上织花桌布，并把出身于贵族的管家德米特里瓦西里耶维奇喊到身边来，说道： “喂，喂，米佳，你要注意，把一切布置停妥。好，好， ”